Hello again, Yulia chan!
(Her last image is HERE.)
伊勢丹×シトウレイ コラボレーション。
３つのバックと４つの靴をつくらせてもらって。
実のところバックの中でも一番個性の強いアイテムが
このトライアングルバック。
You know I made 3 bags and 4 shoes with ISETAN department
on this A/W season.
(If you haven't known it , check it out HERE! )
When I make something what I wanna do
I always think someone who I want to wear them.
ユリアちゃんは、自分で自分の「今、着たい服」を選べる人。
自分で自分のスタイルだったり、
（パーソナルな）トレンドを生み出す力のある女の人。
自分の中から沸き起こるクリエイションを、とても繊細にしてる人。
When I saw final sample of this triangle bag ,
Yulia chan was coming to my head.
'oh, she's sure to wear my creation with her own style!'
I took my iPhone, and contact her.
Immediately she replly, and enjoy to join my project!;
That is
'ISETAN X ReiShito speciall collaboration shooting'
クセの強いアイテムだからこそ
サンプルチェックの打ち合わせでこのバックを見た時
「ユリアちゃんならどういうふうに着こなすんだろ？！」
って最初にパッと頭に浮かんで、
今回声をかけた人。
During shooting ,
we tool a walk around Aoyama, and enjoy shooting,
catching up each other.
私が撮りたくなってしまう人の共通点。
スタイルがある人。
そしてなおかつ
いつもそのスタイルを絶えず「更新」している人。
'What I wanna do in the future? haha,
actually it's so different from my situation now,indeed.
It's Voice actress in game,
you know I like game and anime?'
'Oh really!? it's fun !
You can make it with sure!'
I told.
ユリアちゃんが、行くその向こう、
目指すその先、掴むべき未来。