Monday, 12 September 2016

ISETAN X ReiShito Special shooting vol.4

Labels STREET

8-dscf1972-rr-5_r 9-dscf1972-rr-6_r

 

Hello again, Yoko-chan

(her last image is HERE.)

 

東京のファッッションの目利き11人を撮らせてもらうプロジェクト。

4人目は、ようこちゃん

大好きな私の友達。そして大先輩。

 

When I hit upon my project

ISETAN X ReiShito special shooting  ,

(it's project that I took the picture of  my 11 friends having their own style

with items I made with Isetan on this time)

immediately Yoko-chan was coming to my head.

 

一緒に散歩をしてて、偶然にみつけた公園にて。

 

I asked her, and she told 'Of course!'

so I went to her home with my triangle bag.

 

それにしても!

同じ三角バックなのに、持つ人で

これほど印象が違って見えるとは。

ユリアちゃんの持ってたバックと

同じバックとは思えない!)

 

 

We took  a walk near her home

and happened to find this  garden

surrounded  high buildings.

(Who know there is  a garden at such a  place?

I haven't find it in any Tokyo guidebooks )

I asked her to take a picture at this place

to remember this beautiful secret garden.

 

ようこちゃん曰く

「これ、着物の時にもよさそうね」って。