Thursday, 27 October 2016

at the show...Celine

Labels STREET

dscf8178-r%e3%80%80%e3%81%8a%e6%b0%97%e3%81%ab%e5%85%a5%e3%82%8a%e3%80%8014%e6%ad%b3%e3%80%80%e3%83%93%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%82%ba%e3%80%80%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%82%b1%e3%83%83

 

 

Who believe she's just 13 years old?!

at Celine show.

 

ユースの力を強く感じた今シーズン。

彼らはモードの世界におけるカウンターカルチャーのような存在から

今はもはやセンターのそれにいるのだと思う。

 

I felt strong and powerful power of Youth generation on this season,

they're not at counter of mode, but center of mode!

 

いっぱしの大人顔負けに

今のモードを着こなし、

旬の空気を身にまとうキッズ。

(ちなみに彼女は13歳!)

 

 

 

勿論その要因として

ストリートの要素やテイストが

今のモードの世界に

強い影響を及ぼしている事もあげられる。

(ストリートはユースのお得意の分野だ)

 

 

そしてジェンダーレス、もしくはノージェンダーがトレンド

になってることもその要因だと私は思う。

(※ジェンダーレスに関する記事は コレ。)

例えば誰かと友達になったり、

人つきあいにおいて大事な事は

性別ではなくて、その人となりだ、という

考え方の浸透はユースの方が行き渡ってるから。