Saturday, 5 September 2015

at the exhibition...'This is what I'm deep in.'

Labels STREET

DSCF1439r_R

 

 

She's my fav friend, Fusae Tachibana. 

( I called her 'Fuu-chan')

We've been friends since forever.

 

大好きな友達のふうちゃんの展示会

「今、私が夢中なものはこれです」

という展示会。

(直球そのままのタイトルは

とても彼女らしくて、くすぐったくて

なんというかすごい愛しい)

 

It's her 3rd exhibition.

' This time, I show everything 

what I'm deep in.

you know, recently I'm fascinated in

Violet,butterfly,bird,hat ...

I express them through my creation,

like drawing,

making stained glass,writing.'

 

今、彼女の興味関心を様々な手段で

ーーーそれはステンドグラスの制作だったり、

帽子作りだったり、ちょうちょを育てるその一連の経験を

つづることであったり、とても多彩なほうほうで---

 

コージーなギャラリーを埋め尽くしている。

 

 

Usually I'm working as hair&make artist

and making my creation.

 this exhibition is also  showing my creation,too.

as it to say,,, what I'm interedted in now.

For me, I feel they're both important for me.

 

彼女の言葉。

 

「興味のあることは 何でも身につけたいと思う、

知りたい と思う。

生きているうちに、できる限り たくさんの事を

経験したい。

いろいろな きもちも知りたい。

そのためには、いろいろな事を受け止めることが

必要になる。

(中略)

変わるということを 自分自身で臨まないといけない。

成長する ということは そういうことかなと 思う。

(中略)

人生を とことん楽しんでみよう と思う」

 

Hope you enjoy my creation!'

 

 

あたしが彼女を大好きなのは、

きっとそういう所なのだ。

 

貪欲は美徳。

 

あたしたちは、

成長したい。

学びたい。

貪欲でいたい。

 

湧き上がる欲望に対しては

素直に真面目に向かい合いたい。

だってそれって

すっごいすごい楽しいことなのだもの。

 

人生はいっかいきりだし、

今日という日はもう一回やってこない。

あたしたちは明日にでも

死んでしまう可能性だってあるのだし。

 

改めて。

「人生を とことん楽しんでみよう と思う」

 

**

展示会詳細

 

橘房図「今、わたしが夢中なのはこれです展」

 

タンバリンギャラリー

2015/09/01(火)〜 09/06(日)
11:00〜19:00(最終日〜18:00)

 

詳細は コレ