Sunday, 21 August 2016

at the shop...GIGINA

Labels SHOP

DSCF0932 rr_R DSCF0963 rr_R

 

Do you know GIGINA?

If you like beautiful & unique accesories,

I highly recommend this shop.

 

 

 

センスがいいなぁ、と思う人はそれなりにいるけど

卓越してる(「もうこれはかなわない」、って素直に感じられる)人って

そうそう出会うこともなく。

でも、出会ってしまったそれは数年ぶり?もっとぶり?

もはや覚えてないけど

久々に心の底から敬服しちゃう人に出会って。

 

She's owner of this shop,Megumi-san.

wearing miu miu dress, sonia boyajian  neckrace

and Joke Schole paper bangle. 

I'm sure she's women having special taste of fashion

that I've never been before. 

 

 

それがGIGINAのオーナー、めぐみさん。

彼女自身も、彼女のお店もすべてにおいて尊敬せずにはいられない。

 

 

美しいもの、本質なもの、そして他には無いものを、と

気持ちが求めているのなら、

私はここに行くことを心の底からおすすめする。

代官山は隠れた場所にあるスペシャルなお店。

 

 

 

 

 

※彼女の物語は、今発売中のFIGAROjaponで書いたので、

良かったら読んでみてください。

記事は コレ