Thursday, 1 December 2016

on the street ...Shibuya

Labels STREET

dscf2461-rr-rr_r dscf2466-rr_r

 

 

Do you remember HIM?

His last image is HERE.

 

 

彼のこと、覚えてる?

前に会った時の一枚は コレ

(この時はお互いのおススメの

本を教えあったりとしたこともあって

彼のこと、私は印象深く覚えていたのだ)

 

 

'When we met last time,

I was hair dresser, you know.

I left my hair salon.

and now, I find what I wanna do.

I wanna be actor.'

 

渋谷駅前、久々に会った彼。

今は美容師さんを辞めて、

新しい夢に向かってすすんでるとこ。

 

 

 

 ******

新しいチャレンジに関して

この間誰かから聞いた言葉。

 

「何かするときに

『成功か、失敗か』って2択で考えるんじゃない。

『成功か、経験か』ってこの2択。

 

成功したらそれはそれでラッキーだし、

まぁそれでいいとして

仮に失敗したとしても

そこで何かしらの経験が得られるから

それはそれで長い目で見たら絶っっ対プラスになる。

 

そう考えたら

『やらない』って選択肢は、無くない?」

 

*********

 

 

件(くだん)の彼の夢に関して。

私としては

いい方向に進むような気がしてる。

(我ながらこういうカンは結構当たる方なのだ)