They're shop staff of Bermeerist BEAMS.
Bermeerist BEAMSは原宿通りから見ると
ちょっと半地下のロケーションで
道路側からお店の中がすっかりに見通すことが出来る。
This shop is located semi-underground on the street,
I happened to find them working in the shop
from Harajuku street,
and couldn't help asking them to take photos
cos they're so colorful and cute!
いつものてくてく、何気なく見て見たらカラフルな二人が
お店の中でくるくる動いてる！
リボンにレースにフワフワスカート、赤リップ。
大人女子による「カワイイ要素」が
ギュってつまったスタイルを見て
思わずお店に入っていって声かけてしまった。
Left women putting big red ribbon on her head
is director of this shop,
wearing Biyan tops and meadhan kirchoff skirt.
Right women is wearing FIFI's tops and skirt.
ちょっと驚いてたけれど
（そりゃそうだ、いきなりツカツカ入って撮影依頼だなんて）
気持ちよく撮らせてくれた一枚。