Tuesday, 7 June 2016

on the street...Harajuku

Labels STREET


DSCF9673 rr_R

 

DSCF9681 rr_R

 

 

She's  Aya Fukushima,

one of my fav stylist in Japan,

wearing shiny MM6 one-pierce and

Shiny Dries Van Noten bag. so cool!

 

ところで彼女、スタイリストのフクシマアヤさんの

着こなしをあたしはとっても好きなのだ。

(理由その①

ストリートと、モードとの垣根がないところ

理由その②

いわゆる「とばした」アイテムを

けれん味なくサラッと使っているところ

理由その③、その④、、、あげればキリがなくなっちゃうのでこの辺で)

 

会うたびチェックしているのだけど

実際撮らせてもらうのは初めて。

 

'Now I'm on the way to  go around press exhibitions.

There are too many exhibitons to see,

I don't have time to cover all,but I try my best.'She told.

 

 

いつだったかお買い物してて偶然会って、

自分としては鏡の前で「ううむ(でもなぁ)」と躊躇していたアイテムを

それを見ていたアヤさんが

「いいと思う!」って言葉をくれて、

それをきっかけに心を決めて買った事があったのだ。

(それはMM6の蛍光黄色かつ

シルエットの一風変わったニットなのだけど、

今となっては買ってよかったアイテムの

5本の指に入るやつとして愛用してる)

 

「あの時肩を押してくれて、ありがとう!」

言おう言おうと思って言えてなかった感謝の気持ちを

何ヶ月ぶりかにいう事が出来た。