Tuesday, 12 April 2016

on the street...Paris

Labels STREET

035-DSCF6051 r_R

 

 

It's my new muse at Paris fashion week on this season.

 

ストリートでの撮影の醍醐味といえば

「何を着るか、ではなくどう着るか」の、

その「どう」に長けた人を

レンズに収めること。

そんな人を撮れた時のこの充実感。

 

 

I remember it's my first time to see her there.

 

 

あともう一つ。

その人が

「アップカミングな(近い未来に注目される)人だろうな」

って誰かを一番先につかまえることが出来た時。

 

I didn't notice I always photographed her

whenever I saw her during Paris fashion week,

I knew it 

when I checked and edited my photos

at my home.

 

誰なのか、どこから来たのかも

さっぱりわからないのだけれど

彼女をあたしは気がつけば

毎日撮ってた。

(と、そんなことを

後から撮った写真をエディトリアルしてて

ようやく気がついたのだけれども)。

 

 

It's doesn't matter for me,

and that's why I like street photo shooting.

 

 

調和でなくて、あえてずらしたりする色合わせ、

違和感のある柄同士を

しれっと配置するという事、

シフォンのような柔らかな素材と

と固い素材と素材感が引き出すコントラスト。

違和感があるのに、何か一つが無くなると

成立不可能なスタイリング。

 

 

Happening is happiness.isn't it ?

 

 

 

じっくりと、細部までしみじみに鑑賞するうち

じわじわ感動するスタイリングだと気がついて。

 

 

 

 

今シーズンの、あたしのミューズ。