Wednesday, 18 November 2015

on the street at night...Shibuya

Labels STREET

43-DSCF4489 r_R

 

 

Hi Misha!

She's on the way to go back home

after looong day of fashion week.

 

ファッションウィークの長い一日の後、

帰宅途中のミーシャを撮らせてもらう。

 

During fashion week,

we met everyday like co-worker in the same company.

so I felt something solidarity  

at the end of fashion week.

 

実際ファッションウィーク中は

ほぼ毎日同じ場所、同じ人達と顔を合わせて

(まるで会社の同僚のように!

組織に属さない私にとっては

ちょっとそういうのは新鮮だ)

一日を過ごす。

 

最終日はちょっとした

連帯感なるものがうまれたりして

お互いの倦怠を褒めたたえたりする。

 

「お疲れさま」

って言葉はその時まさに

「言いえて妙」な一言で。