Wednesday, 6 September 2017

ISETAN x FAKUI x Rei Shito vol.2

Labels STREET ,WORK

DSCF7130 r figaro シェンちゃん厚底(座り)、あみあやちゃんのヒキのぺたんこあ_R DSCF7135 r_R

 

It's so exciting to share

I'll have collaboration with ISETAN department and 

FAKUI, my favorite sox brand on this time.

(triple collaboration!)

 

 

ISETANxFAKUIxReiShito

トリプルコラボで思い浮かんだのはエリカちゃん。

アマゾンファッションウィークで会って以来

気になってた女の子。

(彼女を始めて撮らせてもらったのは、この一枚。)

 

This time,

I ask  some tokyo girls who have their own style  and enjoy fashion by herself

to wear our shoes and sox by her original style.

 

 

この時あった彼女は

「踊り場」にいる人だけが持ってる空気を

身にまとってて。

 

 

When I think about  it, Gold Ekika-chan came to mind.

You know I met her at  Amazon fashion week at last season.

Her last image is HERE.

 

 

意欲と葛藤、

自信と、だけども少しの覚束なさが

複雑に絡まっている雰囲気は

ある意味においてすごく魅力的で。

 

I ask her to wear  our collabration shoes and sox;

silver bootie w/sox having vivid pink fur.

It's so assertive combination, so 

It was so thrilling to meet her.

 

 

彼女の「フォトジェニックさ」は

会う毎にその側面を変えていく。

 

I couldn't be overestimated that

She put these assertive combination with

pattern on pattern style!