Tuesday, 28 August 2018
My serial page at Fashion Ryoku is out!
今発売のファッション力さんで
連載「こんにちは、シトウレイです」が掲載されています。
This time, I featured one 'upcoming' item and tell
how to wear it as stylish.
今回はパリで見かけたあの注目アイテムについて。
定番アイテムこそ
使い方がUPDATEされることによって
新鮮なものに映ってくる。
改めて
「何を着るか、ではなくてどう着るか」
がことストリートにおける着こなしにおいては
大事なことなんだなって。
You can check my page via this page!
HERE (but sorry only in Japanese (P20)!
ぜひこのページ、見てもらえたら！
記事はコチラ。（P20)
Thank you!
ありがとうございました！
Sunday, 26 August 2018
Labels WORK
Saturday, 25 August 2018
Labels FASHION
What's a cute staff at Marimekko cafe!
マリメッコの食堂でキビキビ働く彼女の様子が可愛くて、
思わず声をかけちゃって。
Saturday, 25 August 2018
Labels WORK
My monthly movie on 'LIFE', official web page at NHK is out!
It's 'fashion-Do by Rei Shito'.
「シトウレイのファッション道」第５弾が公開になりました！
今回は、流行のゴールド＆シルバーを着こなしに取り入れるコツです。
ポイントは、「色」の置き換え方なんですが、
金はベージュ、銀はグレーだと思えば
派手だと思っていた金銀アイテムが、
ベーシックカラーの仲間入り。
btw、'Do' means way of to improve their skills and mental
through practicing.(I like this word!)
ものすごく使える色なので、ぜひトライしていただければなと思います。
This time I mention how to use metallic items
like Gold and Silver.
見所は、私がこれまで買い集めてきた金銀アイテム。
どどーんと大放出していますのでぜひご覧ください♪
Check it out! HERE
動画はコチラ
記事はコチラ。
Thank you!
ありがとうございました！
Saturday, 25 August 2018
Labels WORK
My monthly page at FIGAROjapon is out!
※FIGARO本文より
「人が思う『大事なもの』とは2種類あって。
一つは外からインプットされた価値観。
一般常識（中略）から啓蒙されたもの。
もう一つは心から自然に沸き起こった価値観。家族や友だち、
愛する人を『大事』ｔって自然に感じてしまうように。
彼は、後者の価値観で服を作ってる」
I'm really happy to feature one talented designer
'Mister.it' on this time.
ということで今回は、MISTER.ITのデザイナー、
砂川（いそがわ）くんの物語。
Check it out &hope you like it! (P43)
個人的には、ここ最近で一番に
誇りに思える記事になりました。
彼の魅力と、彼の手掛けるブランドの見ているヴィジョンの広さに
私は感動してしまって。
読んでもらえら、嬉しいです。（p43）
Thank you!
ありがとうございました！
Thursday, 23 August 2018
Hello, lovely Marimekko ladies!
マリメッコのヘッドオフィスで撮らせてもらった一枚。
PRのマーメットと、デザイナーのまいさん
（マリメッコには2人の日本人デザイナーがいるのだ！）。
They're Maarith,PR of Marimekko,
and Mai, designer of Marimekko
at head office.
二人ともいい笑顔！
マリメッコの人は、本当に気持ちのいい人が多い。
I love their sweet smile!
Tuesday, 21 August 2018
She’s Irene, shop staff of MINNA PARIKKA,
lovely and happy taste finland brand.
What she wear now is H&M
and her sandals is (of course !)MINNA PARIKKA.
ヘルシンキ。
数日過ごして
なんとなく感じたのは、
この街の人は
物事を「あるがまま」に受け入れる人が多いのかなって。
誰かに関して事更に
コミュニケーションして
親密具合の関係値を変えようともしないのだけど、
仮に自分に誰かにそうされたとしたら、
広くそのまま引き受ける、その心持が整っているというか。
距離感が「ほどほど」な街。
その絶妙な距離感は、
相対する誰かへの「思いやり」とも呼べるもの。
Monday, 20 August 2018
He's first guy I captured on the steeet of Helsinki.
Thank you cool chef @KOZEENSHIWAN,
I like your style!
ヘルシンキのストリートで初めて撮らせてもらった彼は、
シェフだったりヴィジュアル・アーティストをやっていたりと多彩な人。
特にその目の奥の優しさが印象的で。
繊細なクリエイションをする人の瞳。
(まず彼のインスタがクリエイティブだから、
ぜひ見てほしい@kozeenshiwan)
Sunday, 19 August 2018
（東京WALKER 本文より）
「ある日仲良しの美容師さんが持ってる鞄に一目ぼれしたのが
『DESPERATE LIVING』を知ったきっかけ」
今回は東京WALKERさんで渋谷のおすすめのヴィンテージショップ
素敵な手作りの焼き菓子屋さんチリムーロさんを
ご紹介させてもらいました。（p35）
自分が好きな人だったり、大事なお店だったりを
こういった形で紹介できるのって、
私にとっては嬉しいことで。
良かったら見てみてください。
Thank you!
Friday, 10 August 2018
Labels STREET
Hello hello, my sweet couple, Nana-chan & kyosuke-kun !
この二人に会うたびに嬉しくなるのは、
一体なんでなんだろう！
'we went to exhibition of Undercover,
It was pretty cool as always!' she told.
多分それは
「楽しい！」と「幸せ！」の二つの気持ちが
この人達を包み込んでいるから
見てる（撮ってる）こっちまで
嬉しくなってしまうのだと思う。
彼の将来やりたいことの欄には
「世界一かっこいい男」ってかいてある。
うん、間違いなく彼女にとってそれは絶対的に真実で。
彼女のためにそうあろうとする彼は、
傍目に見てても何だかとってもかっこいい。
