Do you remember HIM?
His last image is HERE.
彼の事覚えてる？
前に撮らせてもらった一枚は コレ。
OVERSEAで働く彼。
話すと毎回元気をもらってしまう人。
だってつばさくんときたら
身体中がやる気でいっぱい、
パンパンに満ち溢れててるのだから（多少もれ出てる）！
'I wanna get debut as hair dresser within this year,
and wanna go to work our shop in NYC.
「僕思うんです。
髪は美容師にキレイにしてもらったのが完成形じゃなくて
それを良いように自分でアレンジする（いい意味で汚す）、
それが出来る人がお洒落な人だと思うんです。
自分の服を普通に着るんじゃなくて、
着崩してる人がいいって言ってたのをどこかで見て。
髪も、そういう所あるなってすごい思ってて。」
I feel I wanna have a skill to talk in english more,
cos I need to get cutting model haunting on the street in NYC
as well as in Tokyo,
so recently I tried to talk foreigner to communicate
in my shop and also, street.'
服を着る事と、髪に気を配ることの
「お洒落」に関する共通点。