Sunday, 28 August 2016

on the street...Shinjuku

Labels STREET

DSCF0729 rr_R DSCF0748 rr_R DSCF0718 rr_R

 

 

He's Sato-kun, student of Bunka fashion collage.

Yohji Yamamoto is his favorite brand,

'What I wear today is Yhoji from top to toe.' 

he told.

 

文化服装学院の前で撮らせてもらった彼。

(本当を言うと、最初は彼か彼女かがわからなかった。

Yohji Yamamotoに包まれた身体、その線の細さも物腰も、

声のトーンもとてもたおやかで。)

 

 

I feel 'genderless' isn't just a  trend in Japan,

it's attitude of their life and what they think. 

 

 

腕にあるタトゥーは般若心経の文言の一つ、

「無苦集滅道」。

 

 

「昔からこの言葉、なんか自分にしっくりきて。

死者のお祈りの時に使われる言葉なんです。

あっち(死んだ人の世界だ)に行っても

苦しんだりすることが無いようにね、って意味らしいです。」

って。

 

 

 

佇まいも、その内面の深さも含めて

深い余韻を残す彼。