She's hair stylist assistant ,Anna-chan
from Velo, hair salon at Harajuku.
ニュアンス、っていうのは曖昧な言葉だけれども
それがある人って惹かれてしまう、声かけてしまう。
例えば丁度彼女のように。
耳のあたりのおくれ毛の絶妙に曖昧なゆるやかさ、
まったくの素顔と
コンプリートしたメイクアップ（いわゆ「キメ顔」といったもの）の
合間のどちらでもない覚束なさ。
I like her relax & cosy modestyle.
I feel recently, I often see something kind of style
like her,especially young boys maybe more than girls.
なんていうんだろう、
ファッション、メイク、ヘアスタイル。
その人自身のキャラクターの持つテイストの
完成度において「完璧」である
一歩手前のそのところ、
その魅力を理解し演出すると、
即ちそこに「ニュアンス」が宿っていく。
It can say dressy street style or relax mode style;
a little bit big size, that makes mode-like drape,
(look like )nice texture,
and mode chic colors,,,yes, mainly one is black, you know.