彼女たちの事、覚えてる?
前に撮らせてもらった一枚は コレ。
Hello again, Cutest twins from Harper's Bazaar japan!
Do you remember this image I captured before?
It's HERE (so cute!)
お揃いのKEI NINOMIYAのスカートは
とびきりに華やかで
会場まわりのフォトグラファー達のレンズは
とたんに彼女たちに向かう。
シャッター音の大きさに
ちょっとはにかみ、でも嬉しそうに
会場に向かって歩いてく。
on their way to go to Comme des garcon's show.
美しいね、素敵だねって称賛は
女の人のキレイを
もっともっと磨いていくのだと思う。